Dievų miškas by Balys Sruoga Altorių šešėly by Vincas Mykolaitis-Putinas Balta drobulė by .. “Forest of the Gods” talks about WWII and concentration camps. Forest of the Gods [Balys Sruoga, Ausrine Byla] on *FREE* shipping on qualifying offers. Sruoga – Forest of the Gods book in Hard Cover. Forest of the gods by Balys Sruoga, , Vaga edition, in English.

Author: Mikam Goltizragore
Country: Grenada
Language: English (Spanish)
Genre: Personal Growth
Published (Last): 5 April 2018
Pages: 168
PDF File Size: 20.73 Mb
ePub File Size: 12.87 Mb
ISBN: 392-5-44978-660-9
Downloads: 21009
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Malagul

Jonas and I look at him. Professors, lawyers, priests, prosecutors! Sometimes he lacked the mettle even for this comparatively easy task; then he’d stand over those on the ground and fling rocks and bricks at them. Why don’t they discover an instrument which could give this night a quick little push and forever roll it away.

Everyone has the desire to hurry up and sneak past them and hide behind someone’s back in the barrack. Looks here, looks there — there’s no ninth, no matter what! Of course, their the Reds demands to stay within “Soviet realism” were not very pleasant — but even this demand did not interfere with his greatest work of art, which without a doubt will make hte name famous in the entire world.

And not only the image of the man, but even the desecrated, disfigured, befouled image srupga death is horrible. Suddenly he succulently cursed and godw began tromping around. Unlike many other works of this genre, here an attempt is made to conceal fragile human nature under external irony, laughter through tears, a screen for what cannot be completely told.

They don’t die — and that’s that, what can you do? When I read this book for the first time I was only 14 years old. The genitive singular helps to distinguish third declension nouns from those first declension nouns with the nominative singular ending – iscf: Since this is a book you’ve probably never heard of: It’s not good for the heart to be near these corpses, but it’s also not good to move away baljs them Untilon weekdays, only berry picking women and mushrooming sguoga clumped through this Forest of the Gods; occasionally, a bedraggled hunter would blindly off in.


The book’s blurb describes it as “not only a heart- stirring document but also one of the finest specimens of Lithuanian prose”, making it more surprising to me that I hadn’t come across it before. I adore how author deal with stress situations through ironic perspective of view; is author’s own unique way to survive in such harsh reality. One is tall and stolid with a voice which stands out as the singing dragon from the German opera, “Ziegfried. It made it different and that’s why I’m giving it four stars.

But the book was received with hostility by the Soviet system because of its fo irony, which did not allow a note of sentimentality to thrust its way through in the presence of the brutality and meaninglessness of death. Everyone’s rights were equal, everyone got the same except those who were sprighter and bounded like deer out of the way. Want to Read saving….

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. They refer either to masculine or feminine nouns.

Danzig’s surrounding areas are all in all quite rich in myths and legends, in which personages of Lithuanian origins and with Lithuanian names work in mysterious ways. Somehow he managed to turn a book about the Nazis into a pleasurable read.

In earlier times, in other countries, they granted a final wish to the one about to hang: Today he is dragged by four, tomorrow I may be bounced around by one leg — for these trivialities, a corpse should not feel insulted.


Gestapo guards hands hang hauled head Heidel hell hospital hung Jehovah’s Witnesses Jewesses Jews Kashubian Kaunas kilometers kind Klawan labor detachment landed in camp Latvian Lebork Leczyca legs Lehman Lithuanian live longer look balts managed margarine Mayer Miiller moonshine Muller never newcomers night Norwegians nose official once organized Poles Polish Political Division potatoes punishment Russian S.

I didn’t fare quite as well. From inside the book. The blueprints for the camp were colossal with space for more than one hundred thousand prisoners, ,so the construction was far from being finished even in And then traveling begins. The block chief, it seems, having boxed a respectful number of ears, turned into the washroom to wash his corest.

Forest of the Gods [Dievu Miskai] – Balys Sruoga

Suddenly, from the hospital door, out jumped the devil. Baltic Online Lesson 2: Of course if he wasn’t smart enough to die at the right time, there turned up help. His health, his energy were sucked dry, they made him die of starvation Some kind of telling scuffle. There were few residents in the area and these same ones were — the reliable adorators of the powerful buffoons of this world.

Dievų miškas

The horrors experienced by the prisoners in this “other” world exceeds all human proportion. It would have been helpful for this first English translation to have included a brief introduction of the text and its author. News at large about life of those fenced in could stir up various unpleasantries for bqlys camp owners.